Тема: Текст №3
Предмет: Немецкий язык
Тип работы: Перевод
Курс: 4
ВУЗ: КемТИПП
Кол-во страниц: не определено
Оглавление:
Frederic Joliot-Curie (1900-1958)
1. Eines der wichtigsten Ereignisse in der Wissenschaft unseres Jahrhunderts war zweifellos die Entdeckung eines Verfahrens zur technischen Freisetzung der Atomkernenergie. Mit dieser Entdeckung beginnt in der Technik ein neues Zeitalter. Weltbekannt ist der Name des Menschen, der diese Entdeckung gemacht hat. Es war Frederic Joliot-Curie.
2. Joliot-Curie hat im Jahre 1934 gemeinsam mit seiner Frau, Irene Joliot-Curie, eine neue Art der Stoffe, künstliche radioaktive Stoffe hergestellt. Für ihre wertvolle Arbeit wurden die beiden mit Nobelpreis ausgezeichnet. In ihrer Entdeckung kam eine bemerkenswerte Konsequenz in der wissenschaftlichen Tätigkeit zweier Generationen zum Ausdruck.
3. Die Mutter Irenes, die berühmte polnische Forscherin Marie Sklodowska-Curiе, hatte ja zu Anfang des Jahrhunderts gemeinsam mit ihrem Mann Pierre Curie die natürliche Radioaktivität entdeckt und die ersten reinen radioaktiven Elemente - das Polonium und das Radium gewonnen. Nun fanden ihre Tochter und deren Mann Joliot als erste eine Methode zur Erzeugung künstlicher Radioaktivität.
4. Joliot-Curie stellte fest, daß bei der Spaltung der Urankerne außer zwei großen Hauptbruchstücken unbedingt noch mehrere kleinere Teilchen - und zwar Neutronen - freigezetzt werden müssen. Damit war die Möglichkeit zum Atomkernzerfall in einer beliebig großen Uranmenge gefunden.
5. Joliot-Curie begriff die furchtbare Gefahr der Anwendung der Atombombe, die er auf diese Weise entdeckt hatte. Darum konzentrierte er seine ganze wissenschaftliche Kraft auf die Erhaltung eines langsamen Spaltungsprozesses, denn auf solche Weise konnte die ungeheure Energie der Atomkerne für friedliche technische Zwecke nutzbar sein. Aber dann kam der Krieg und die Besetzung Frankreichs. Joliot-Curie nahm an der
französischen Widerstandsbewegung teil. Nach dem Ende des Krieges wies Joliot-Curie sofort wieder auf die Notwendigkeit der friedlichen Nutzung der Kernenergie hin. Konsequent trat er gegen den Mißbrauch seiner Entdeckung in Form der Atombombe auf.
6. Unbeugsam kämpfte Joliot-Curie für die Erhaltung des Weltfriedens. Unlösbar ist sein Name mit der mächtigen Bewegung für den Frieden und Freundschaft unter den Völkern verbunden. Als Präsident des Weltfriedensrates wurde er für die ganze Menschheit die große symbolhafte Gestalt des großen Wissenschaftlers und furchtlosen Friedenskämpfers.
ПРИМЕЧАНИЕ: 1000 знаков
Товар был добавлен в наш каталог Суббота, 28 Апреля 2012
